„My old friend“ [1]
She makes me wanna die
Follow where mary goes
Cherish the things she knows
Says if I change my stride
Noch ein paar Minuten hat sie Geburtstag, eine Freundin aus fernen Zeiten, so langsam kann ich das sagen, sechs Jahr oder mehr sind für mich noch kein Klacks. Vor allem wenn man bedenkt dass wir uns nahe waren seitdem wir sechs waren. Wir sind sogar im gleichen Krankenhaus zur Welt gekommen. Weil es bei mir zu Komplikationen kam, hätten sich unsere Mütter treffen können, vielleicht lagen wir sogar schon in unseren ersten Tagen nebeneinander. Manche würden sagen, uns standen die Sterne ähnlich, aber auf jeden Fall lief unser Leben nebenher, mehr gesagt verlief ineinander für viele Jahre.
Look to the sun
See me in psychic pollution
Walking on the moon
How could you dare?
Who do you think you are?
Youre insignificant
A small piece, an ism
No more no less
You try to learn the universe
Cant even converse in uni-verse
You know its ironic smoking hydroponic
Wir liebten dieselben Menschen, hatten zu großen Teilen dieselben Probleme, hatten so häufig dieselben Interessen und waren eben doch so verschieden. Sie beherrschte Menschen wollte zumindest damals lenken, hat sicherlich noch heute das Talent dazu. Obwohl so viele Faktoren dafür sprachen ein Außenseiter zu sein, war sie in Wirklichkeit die Macht in Gruppen. Spätestens in unserem letzten Jahr merkte ich es, denn scheinbar ohne Absicht wurde ich von allen vergessen. Durch Kleinigkeiten war ich kein Teil mehr einer Gemeinschaft, die mehr oder weniger zwölf Jahre gedauert hatte. Nicht weil sie etwas gegen mich hatten, sondern allein weil sie es geschickt einrichtete. Und ich weiß noch, dass wir nachts im Wald uns die Weinflasche reichten und darüber redeten, dass wir alles versuchen würden uns nicht zu verlieren. Wir wussten, dass wir große Grenzen hatten, aber wir hatten ja begehbare Felder mit Wegen darin, die befestigt waren, so dachten wir…
She makes me wanna die
And change my stride
Then Ill fly
She makes me wanna die
Follow where mary goes
Cherish the things she knows
Says if I change my stride
Then Ill fly
Womöglich sah sie mich als Verräterin, vielleicht einfach auch nur verändert. Die Reaktion hatte ich nicht von jemand erwartet, der meine Schwächen so gut kannte.
And change my stride
Then Ill fly
Look to the sun
See me in psychic pollution
Walking on the moon
How could you dare?
Who do you think you are?
Youre insignificant
A small piece, an ism
No more no less
Waren wir zwar immer vorsichtig uns gegenüber, so waren wir doch auch immer bemüht dem anderen die Grenze zu erklären, etwas verständlicher zu machen. Im letzten Jahr war von dieser Eigenheit, die wohl die Freundschaft war nichts mehr übrig. Ich erinnere mich, darum ist sie weiterhin ein Teil von mir, aber darüber hinaus bleibt nichts mehr.
You try to learn the universe
Cant even converse in uni-verse
You know [2]
[1] Emilie Simon: My Old Friend, auf: Vegetal. Universal: Barclay 2006.
[2] Tricky: Makes Me Wanna Die, auf: A Ruf Guide. Universal: Island 2002.